ireland

/ˈaɪər.lənd/·noun·1000·Established

Origin

Ireland comes from Old English Iraland — Old Irish Ériu plus land.‌​‍​‍​‍​‌​‍​‌​‌​‍​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‌​‌​‌​‌​‌​‍​‌​‍ Ériu likely traces to Proto-Indo-European *piHwerjon-, fertile land.

Definition

Ireland: the island and nation in north-western Europe, west of Great Britain.‌​‍​‍​‍​‌​‍​‌​‌​‍​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‌​‌​‌​‌​‌​‍​‌​‍

Did you know?

The personification of Ireland as the goddess Ériu in medieval Irish myth preserves the same name that ultimately gave English the country-name Ireland.

Etymology

EnglishOld Englishwell-attested

Old English Iraland, from Old Irish Ériu (genitive Érenn), the indigenous name of the island, plus Old English land. Ériu is traditionally derived from Proto-Celtic *Īwerjon-, in turn from Proto-Indo-European *piHwerjon- meaning fertile land or fat country, related to the root *peyH- (to be fat, to swell). Key roots: *peyH- (Proto-Indo-European: "to be fat, swell").

Ancient Roots

This Word in Other Languages

Éire(Modern Irish)Iren(German)Irlanda(Italian)

Ireland traces back to Proto-Indo-European *peyH-, meaning "to be fat, swell". Across languages it shares form or sense with Modern Irish Éire, German Iren and Italian Irlanda, evidence of a shared etymological family.

Connections

See also

ireland on Merriam-Webstermerriam-webster.com
ireland on Wiktionaryen.wiktionary.org
Proto-Indo-European rootsproto-indo-european.org

Background

The Etymology of Ireland

Ireland is one of the oldest continuously used place-names in Europe.‌​‍​‍​‍​‌​‍​‌​‌​‍​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‌​‌​‌​‌​‌​‍​‌​‍ The native form Ériu (genitive Érenn) appears in early medieval Irish texts as both an island and a tutelary goddess. Linguists reconstruct the name through Proto-Celtic *Īwerjon- back to a Proto-Indo-European root *peyH- meaning to be fat or fertile — a reading that, while widely accepted, remains partly disputed because of irregular sound changes. Old English speakers compounded the borrowed Iras (the Irish people) with land to produce Iraland by around 1000 AD, and the modern spelling Ireland settled in the late medieval period. Latin writers preferred Hibernia, an unrelated reshaping influenced by hibernus (wintry). The Irish constitution of 1937 reinstated Éire as the official native form, so the country today carries two ancient names side by side — one Celtic, one Germanic, both pointing at the same green island.

Keep Exploring

Share