error

/ΛˆΙ›r.Ι™r/Β·nounΒ·13th centuryΒ·Established

Origin

Error descends from Latin errare ('to wander, go astray'), originally describing physical wandering β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œbefore it came to mean a mistake of the mind β€” the metaphor of losing one's way turned literal navigation into abstract judgment.

Definition

A mistake, inaccuracy, or deviation from what is correct, expected, or true.β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œ

Did you know?

The Latin phrase errare humanum est ('to err is human') was already ancient when Alexander Pope made it famous in English in 1711. But the original Latin meaning of errare was physical β€” to wander off the road. A Roman who 'erred' was literally lost, not morally wrong. Knights errant were 'wandering' knights, not mistaken ones. The word's shift from feet to mind happened so completely that we now forget errors were once about geography, not judgment.

Etymology

Latin13th centurywell-attested

From Old French error, from Latin error ('a wandering, straying, mistake'), derived from errare ('to wander, go astray'). The Latin verb originally described physical wandering β€” losing one's path β€” before extending to mental straying, i.e. making mistakes. The Proto-Indo-European root *h₁ers- meant 'to be in motion.' English borrowed the word through French in the 13th century, and it has carried both the sense of 'mistake' and the older connotation of 'wandering from truth' throughout its history. Key roots: errare (Latin: "to wander, stray").

Ancient Roots

This Word in Other Languages

erreur(French)error(Spanish)errore(Italian)

Error traces back to Latin errare, meaning "to wander, stray". Across languages it shares form or sense with French erreur, Spanish error and Italian errore, evidence of a shared etymological family.

Connections

salary
also from Latin
latin
also from Latin
germanic
also from Latin
mean
also from Latin
produce
also from Latin
century
also from Latin
err
related word
errant
related word
erratic
related word
erroneous
related word
aberration
related word
erreur
French
errore
Italian

See also

error on Merriam-Webstermerriam-webster.com
error on Wiktionaryen.wiktionary.org
Proto-Indo-European rootsproto-indo-european.org

Background

The Etymology of Error

An error was originally a journey, not a judgment.β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œβ€‹β€β€‹β€Œ Latin errare meant 'to wander' or 'to lose one's way,' and error described the act of straying from the path. A traveller who took the wrong road committed an error in the most physical sense. The metaphorical leap to mental mistakes was natural: to err in thinking was to wander from the truth, just as one might wander from the road. English inherited the word through Old French in the 13th century, by which point the mental sense already dominated. But traces of the older wandering meaning survive in English. An errant knight was a roaming knight, not an incompetent one. Erratic behaviour is literally 'wandering' behaviour. And aberration β€” from Latin ab- ('away') and errare β€” describes a deviation from the normal course. The entire err- family maps a single idea: departure from where you should be, whether on a road or in a line of reasoning.

Keep Exploring

Share