The Etymology of Egypt
Egypt is one of the oldest country-names still in everyday use, but its English form is a Greek loan, not a native term. Greek Aigyptos (Αἴγυπτος), already attested in Homer, derives from the Egyptian phrase Hut-ka-Ptah, the temple of the ka (soul) of Ptah, the great craftsman-god of Memphis. Greek travellers, encountering Memphis as the country’s ancient capital, took the name of its principal temple precinct as the name of the entire land. The Egyptians themselves used a different name: Kemet, the Black Land, after the rich dark silt deposited annually by the Nile, contrasted with Deshret, the Red Land of the desert. Modern Arabic Miṣr (مصر) is yet another tradition — a Semitic name with cognates in Akkadian and Hebrew (Mitzrayim) — and is the country’s official name today. English Egypt arrived through Old French Egipte from Latin Aegyptus, faithful to the Greek throughout.