effigy

·Established

Origin

Effigy comes from Latin effigies (likeness), from effingere (to mould), from ex- + fingere (to shape).‍​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‍​‍​‍​‌​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‍​‍​‍ English adopted it in 1539.

Definition

Effigy: a sculpted or modelled likeness of a person, especially one displayed in protest.‍​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‍​‍​‍​‌​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‍​‍​‍

Did you know?

The Latin verb fingere (to shape) also gives us figure, fiction, feign, faint, fictile, configure, prefigure, and fingerprint — though fingerprint, sadly, is just finger + print and unrelated.

Etymology

Latin16th centurywell-attested

From Latin effigies (a copy, image, likeness), from effingere (to mould, fashion, form), from ex- (out) + fingere (to shape, form). English borrowed it in 1539, originally for any sculpted likeness; the protest sense (burning in effigy) developed by the 17th century from the practice of executing absent traitors symbolically. Key roots: ex- (Latin: "out"), fingere (Latin: "to shape, mould").

Ancient Roots

This Word in Other Languages

effigie(French)efigie(Spanish)effigie(Italian)

Effigy traces back to Latin ex-, meaning "out", with related forms in Latin fingere ("to shape, mould"). Across languages it shares form or sense with French effigie, Spanish efigie and Italian effigie, evidence of a shared etymological family.

Connections

See also

effigy on Merriam-Webstermerriam-webster.com
effigy on Wiktionaryen.wiktionary.org
Proto-Indo-European rootsproto-indo-european.org

Background

The Etymology of Effigy

Effigy started life as a neutral sculptural term.‍​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‌​‍​‍​‍​‍​‌​‌​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‍​‌​‌​‌​‍​‍​‍​‍​‍ Latin effigies meant simply a likeness or image — a portrait bust, a tomb sculpture, a coin profile — built on effingere (to mould or fashion out of clay), itself a derivative of fingere (to shape, form). English took the word in 1539, initially in this neutral monumental sense; the dignified medieval tomb effigy of a knight or bishop is the classic example. The protest sense came later. From the 17th century onward, when a fugitive or hated public figure could not be physically punished, crowds would construct a crude likeness — straw, cloth, wood — and burn or hang it in public. Burning in effigy became a recognised political ritual, particularly in early modern England (Guy Fawkes Night) and revolutionary France. The same Latin verb fingere is the deep root of figure, fiction, feign, faint, fictile, and configure — all words about shaping or making.

Keep Exploring

Share