The Etymology of Norway
Norway is one of the more transparent Germanic place-names. Old Norse 'Norðvegr' is a compound of 'norðr' (north) and 'vegr' (way, route), and it described the long northward shipping lane that ran between the offshore islands and the western coast of Scandinavia — the route Viking sailors took to and from their northern settlements. Old English already had the same compound as 'Norþweg' by the 9th century. The name ran in parallel with three sister-routes: 'Suðrvegr' (south way, used for southern lands), 'Vestrvegr' (west way, the route to the British Isles), and 'Austrvegr' (east way, the route to Russia). Of those four 'Vegr' names, only 'Norðvegr' survived as the name of an actual country. Norwegians themselves call their country 'Norge' or 'Noreg' — the same Old Norse compound, contracted by centuries of use.