etymologist.ai

Your Searches

Search a word to start your trail.

RootsExploreArticlesCollectionsVisuals

The Roots Behind English

Proto-Indo-European was spoken around 4500 BCE. These roots became the building blocks of English, Latin, Greek, Sanskrit, and 400+ other languages. Ranked by how many modern English words each root has produced.

A root is the oldest recoverable ancestor of a word — the morpheme from which many modern words descend. Forms marked with * are reconstructed: no written record survives, but comparative linguistics lets us infer they existed.

View as tree View as graph
635roots
19source languages
1,876descendant words
Latin15 roots · 477 descendants

in-

Latin

“in, into”

63 descendants in database

empireemployenchantencloseenduranceendureenemyengine
View family tree →

con-

Latin

“together, with”

54 descendants in database

comfortconcealconcedeconceiveconceptconcernconcludeconcrete
View family tree →

re-

Latin

“back, again”

49 descendants in database

irrevocablerecedereceiverecessreciperecluserecommendrecord
View family tree →

ad-

Latin

“to, toward”

48 descendants in database

accelerateacceptaccessaccoladeaccommodateaccomplishaccreditaccumulate
View family tree →

ex-

Latin

“out, out of”

39 descendants in database

astonishefficienteffortelationeleganceelegantemancipateemigrate
View family tree →

dē-

Latin

“down, away from”

35 descendants in database

debtdecadencedeclarededicatededucedefectdeficitdeflation
View family tree →

com-

Latin

“together, with”

27 descendants in database

accommodatecollectcolloquialcombatcommandcommemoratecommercecommission
View family tree →

prō-

Latin

“forth, forward”

25 descendants in database

compromiseimproviseportraitproceedprocessproduceproficientprofit
View family tree →

sub-

Latin

“under, from below”

23 descendants in database

sojournsouvenirsubduesubjugatesubmitsubscribesubsequentsubstance
View family tree →

facere

Latin

“to do, make”

23 descendants in database

affectartifactbenefitcounterfeitdefectdeficitefficientfact
View family tree →

dis-

Latin

“apart, in different directions”

21 descendants in database

defiancedeploydifferdiligencediligentdiminishdiscerndiscord
View family tree →

mittere

Latin

“to send, let go, release”

20 descendants in database

admissionadmitcommissioncommitcompromisedemisedismissemissary
View family tree →

vertere

Latin

“to turn”

18 descendants in database

adverseconverseconversionconvertdivertdivorceextrovertintrovert
View family tree →

capere

Latin

“to take, seize”

17 descendants in database

acceptanticipatecapablecapacitycaptivecaptureconceiveconcept
View family tree →

per-

Latin

“through”

15 descendants in database

impertinentpardonperceiveperennialperfectperishpermitperplex
View family tree →
Proto-Indo-European15 roots · 376 descendants

*ǵenh₁-

Proto-Indo-European

“to beget, to give birth”

45 descendants in database

benigncognatecongenitaldegenerateengineeugenicsgendergene
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*men-

Proto-Indo-European

“to think”

33 descendants in database

amnesiaamnestycommentdementeddementiademonstrateimminentman
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*steh₂-

Proto-Indo-European

“to stand”

32 descendants in database

armisticeassistcircumstanceconstantconstituteconstitutiondestinydistance
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*ten-

Proto-Indo-European

“to stretch, to hold”

30 descendants in database

abstainabstinentattainattendcontaincontentcontentmentcontinence
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*dʰeh₁-

Proto-Indo-European

“to put, to place, to make”

30 descendants in database

affectamphitheaterartifactartificeartificialcounterfeitdefectdeficit
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*per-

Proto-Indo-European

“to lead, pass over”

28 descendants in database

beforedeportempiricalexperienceexperimentexportfarfear
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*leǵ-

Proto-Indo-European

“to collect, to gather”

27 descendants in database

colleaguecollectcollegedelegatedialectdialecticdiligencediligent
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*h₃reǵ-

Proto-Indo-European

“to move in a straight line, to direct, to rule”

22 descendants in database

abrogatearrogantcorrectderogatorydirecterectinterrogateprerogative
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*ǵneh₃-

Proto-Indo-European

“to know”

20 descendants in database

acquaintagnosticcognitiondiagnosediagnosisgnosisignorantignore
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*speḱ-

Proto-Indo-European

“to observe, to look”

19 descendants in database

aspectexpectinspectmicroscopeperspectiveprospectrespectskepticism
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*pleḱ-

Proto-Indo-European

“to plait, to weave”

19 descendants in database

applycomplexcomplicatedeploydiplomadisplayduplicateemploy
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*keh₂p-

Proto-Indo-European

“to grasp”

18 descendants in database

acceptanticipatecapablecapacitycaptivecaptureconceiveconcept
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*wer-

Proto-Indo-European

“to turn, to bend”

18 descendants in database

adverseanniversarycontroversyconversecovertdivertdivorcegarage
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*bʰeh₂-

Proto-Indo-European

“to speak”

18 descendants in database

affablecacophonyeuphonyfablefamefatalfateinfant
View family tree →

source:proto-indo-european.org

*weyd-

Proto-Indo-European

“to see, to know”

17 descendants in database

adviseenvyevidenceevidentimprovisekaleidoscopeprovideprudence
View family tree →

source:proto-indo-european.org

Greek15 roots · 95 descendants

logos (λόγος)

Greek

“word, study, discourse, reason”

11 descendants in database

biologydialogueecologyideologylogicontologicalprologuepsychology
View family tree →

polis (πόλις)

Greek

“city, city-state”

10 descendants in database

Constantinopleacropoliscosmopolitanmegalopolismetropolisnecropolispolicepolicy
View family tree →

pathos

Greek

“suffering, disease”

10 descendants in database

antipathyapathyempathyosteopathpatheticpathologypsychopathsociopath
View family tree →

graphein (γράφειν)

Greek

“to write, scratch, draw”

9 descendants in database

autographbiographycalligraphygeographygraffitigraphgraphicparagraph
View family tree →

syn-

Greek

“together, with”

7 descendants in database

photosynthesissymbiosissymbolsympathysymphonysymposiumsynonym
View family tree →

logos

Greek

“ratio, proportion, reason, word”

6 descendants in database

analoganalogyepiloguegeologylogarithmzoology
View family tree →

phōnē

Greek

“voice, sound”

6 descendants in database

anthemcacophonymicrophonesaxophonesymphonytelephone
View family tree →

a-

Greek

“not, without”

5 descendants in database

agnosticamnesiaamnestyapathyatom
View family tree →

skopeîn

Greek

“to look at, observe”

5 descendants in database

kaleidoscopemicroscopeperiscopestethoscopetelescope
View family tree →

arkhein

Greek

“to rule, to begin”

5 descendants in database

anarchyarchivehierarchymonarchyoligarchy
View family tree →

para-

Greek

“beside, alongside”

5 descendants in database

parableparadoxparallaxparasiteparole
View family tree →

syn- (σύν)

Greek

“together, with”

4 descendants in database

syllablesyllogismsymptomsystem
View family tree →

ónyma (ὄνυμα)

Greek

“name”

4 descendants in database

acronymeponymhomonympatronymic
View family tree →

ek-

Greek

“out”

4 descendants in database

anecdoteeccentriceclipseecliptic
View family tree →

bios

Greek

“life”

4 descendants in database

amphibianautobiographymicrobesymbiosis
View family tree →
Proto-Germanic15 roots · 39 descendants

*dagaz

Proto-Germanic

“day”

9 descendants in database

FridayMondaySaturdaySundayThursdayTuesdayWednesdaydawn
View family tree →

*līkam

Proto-Germanic

“form, body, like”

3 descendants in database

eachonlysuch
View family tree →

*bi-

Proto-Germanic

“by, near”

3 descendants in database

beforebeginbetween
View family tree →

*seglą

Proto-Germanic

“sail”

2 descendants in database

sailsailor
View family tree →

*sōkijaną

Proto-Germanic

“to seek”

2 descendants in database

ransackseek
View family tree →

*murganaz

Proto-Germanic

“morning”

2 descendants in database

morningtomorrow
View family tree →

*blundaz

Proto-Germanic

“blind, dim-sighted”

2 descendants in database

blunderblunt
View family tree →

*hūsą

Proto-Germanic

“house”

2 descendants in database

househusband
View family tree →

*spinnaną

Proto-Germanic

“to spin”

2 descendants in database

spiderspindle
View family tree →

*ūt

Proto-Germanic

“out”

2 descendants in database

butwithout
View family tree →

*skipą

Proto-Germanic

“ship”

2 descendants in database

shipskipper
View family tree →

*agiz

Proto-Germanic

“fear, terror”

2 descendants in database

aweawful
View family tree →

*gagina

Proto-Germanic

“against, toward”

2 descendants in database

againagainst
View family tree →

*frumjaną

Proto-Germanic

“to further, to promote”

2 descendants in database

furnishfurniture
View family tree →

*wihtiz

Proto-Germanic

“thing, creature”

2 descendants in database

naughtynot
View family tree →
Old English11 roots · 28 descendants

eall

Old English

“all, whole, entire”

5 descendants in database

almostalonealreadyalsoalways
View family tree →

be-

Old English

“thoroughly (intensifier)”

4 descendants in database

abovebehindbestowbewitch
View family tree →

ǣfre

Old English

“ever, always”

3 descendants in database

everyforevernever
View family tree →

wiþ

Old English

“against, opposite, toward”

2 descendants in database

withinwithout
View family tree →

bord

Old English

“plank, table, board”

2 descendants in database

cupboardstarboard
View family tree →

hlāf

Old English

“loaf, bread”

2 descendants in database

ladylord
View family tree →

gylt

Old English

“crime, sin, fault, debt”

2 descendants in database

guiltguilty
View family tree →

ān

Old English

“one”

2 descendants in database

aloneonce
View family tree →

-es

Old English

“genitive suffix (adverbial)”

2 descendants in database

oncetwice
View family tree →

morgen

Old English

“morning, dawn”

2 descendants in database

morningtomorrow
View family tree →

-ful

Old English

“full of”

2 descendants in database

awfulbeautiful
View family tree →
Ancient Greek7 roots · 16 descendants

khrōma

Ancient Greek

“colour, pigment”

4 descendants in database

achromaticchromaticmonochromepolychrome
View family tree →

-osis

Ancient Greek

“condition, process, abnormal state”

2 descendants in database

neurosispsychosis
View family tree →

psȳchḗ

Ancient Greek

“breath, life, soul, mind”

2 descendants in database

psychepsychosis
View family tree →

pŷr

Ancient Greek

“fire”

2 descendants in database

pyrepyromaniac
View family tree →

κατά (kata)

Ancient Greek

“down”

2 descendants in database

catalystcathedral
View family tree →

manía

Ancient Greek

“madness, frenzy, divine inspiration”

2 descendants in database

maniacpyromaniac
View family tree →

phōnē

Ancient Greek

“voice, sound, tone”

2 descendants in database

euphonyphonetic
View family tree →
Arabic2 roots · 6 descendants

al-

Arabic

“the (definite article)”

4 descendants in database

alchemyalcoholazimuthchemistry
View family tree →

al- (ال)

Arabic

“the (definite article)”

2 descendants in database

almanacelixir
View family tree →
Late Latin2 roots · 4 descendants

mōtīvus

Late Latin

“moving, impelling”

2 descendants in database

locomotivemotive
View family tree →

cappa

Late Latin

“cloak, cape, hooded garment”

2 descendants in database

cappuccinoescape
View family tree →
Frankish / Old High German1 root · 2 descendants

*trumba

Frankish / Old High German

“trumpet (onomatopoeic)”

2 descendants in database

trombonetrumpet
View family tree →
German1 root · 2 descendants

Geist

German

“ghost, spirit, from OHG 'geist,' from Proto-Germanic *gaistaz, from PIE *gʰeys- (to be excited, frightened)”

2 descendants in database

poltergeistzeitgeist
View family tree →
Italian (from Latin -issimus)1 root · 2 descendants

-issimo

Italian (from Latin -issimus)

“absolute superlative suffix”

2 descendants in database

fortissimopianissimo
View family tree →
Japanese1 root · 2 descendants

sha (者)

Japanese

“person”

2 descendants in database

geishaninja
View family tree →
Latin (archaic)1 root · 2 descendants

gnōrāre

Latin (archaic)

“to know”

2 descendants in database

ignorantignore
View family tree →
Latin (from Gaulish)1 root · 2 descendants

battuere

Latin (from Gaulish)

“to beat, to strike”

2 descendants in database

combatdebate
View family tree →
Latin/Old French1 root · 2 descendants

re-

Latin/Old French

“again, back”

2 descendants in database

regretretrieve
View family tree →
Old Norse1 root · 2 descendants

happ

Old Norse

“luck, chance”

2 descendants in database

happyperhaps
View family tree →
Proto-Slavic1 root · 2 descendants

*slovo

Proto-Slavic

“word, speech”

2 descendants in database

Slavicslave
View family tree →
Sanskrit1 root · 2 descendants

śūnya

Sanskrit

“empty, void (the philosophical concept of emptiness)”

2 descendants in database

cipherzero
View family tree →
possibly Scandinavian1 root · 2 descendants

uncertain

possibly Scandinavian

“spray, shower”

2 descendants in database

bigfog
View family tree →